Cómo emparejar tus audífonos con un dispositivo Android™ usando Fast Pair

Antes de empezar

1
Los audífonos

Oticon se pueden emparejar directamente con teléfonos y tabletas Android seleccionados. Emparejar los audífonos e instalar la aplicación Oticon Companion en tu dispositivo te permiten ajustar el sonido.

Los audífonos Oticon también pueden permitirte transmitir música y audio a tus audífonos desde Android.  Para hacerlo directamente, tu dispositivo Android debe admitir Bluetooth® LE Audio o Audio Streaming para Audífonos (ASHA). Algunos teléfonos Android con Bluetooth LE Audio también pueden permitirte tener llamadas manos libres. Si tu dispositivo no es compatible con la tecnología LE Audio o ASHA, necesitaras un accesorio como ConnectClip o Easy LE Adapter* para permitir la transmisión de audio y la comunicación manos libres desde tus audífonos.

Fast Pair es un servicio de emparejamiento Bluetooth desarrollado por Google que simplifica la conexión de dispositivos Android habilitados para Bluetooth LE Audio y permite transferir información de emparejamiento a otros dispositivos Bluetooth LE Audio que hayan iniciado sesión con la misma cuenta de Google.

de
2

Guía de compatibilidad

Descubre qué dispositivos Android funcionan con tus audífonos.

3

Consigue la aplicación Oticon Companion

Necesitas la aplicación Oticon Companion para emparejar tu dispositivo Android con tus audífonos. 

alt

Para conectar tu dispositivo Android directamente a tus audífonos mediante Fast Pair

Requiere Android 15 o posterior y audífonos compatibles con LE Audio.

Para más información sobre compatibilidad, visita oticon.es/compatibility.

1

Coloca los audífonos cerca del teléfono.

Asegúrate de que estén a una distancia máxima de 15 cm entre sí.

2

Asegúrate de que el Bluetooth® está encendido.

Ve a > Ajustes y activa Bluetooth si es necesario.

3

Reinicia tus audífonos.

  • Para audífonos con pilas desechables, abre y cierra el portapilas.
  • Para los audífonos recargables, apágalos presionando el botón inferior de cada audífono durante tres segundos y luego enciéndelos nuevamente.
  • Si los audífonos no tienen botones, coloca los audífonos en el cargador y sácalos de nuevo para reiniciar el
audífonos
alt
alt
4

Detectar tus audífonos.

Tu dispositivo Android compatible con LE Audio empezará a detectar automáticamente tus audífonos cuando se desbloquee el dispositivo.

Una vez detectado, aparecerá automáticamente la siguiente pantalla.

Presiona Conectar.

A smartphone screen displays a hearing aid connectivity interface showing two sleek hearing aids below the text "Hearing aids will appear on devices linked with Learn more." A "Connect" button is visible.
5

Conecta tus audífonos a tu dispositivo Android.

Una vez conectados los audífonos, pulsa Hecho.

A smartphone screen displays the process of connecting a pair of sleek silver hearing aids. Text reads "Hearing aids" and "Connecting left hearing aid" with the hearing aids shown against a white background.
A smartphone screen displays a connection interface showing “John Hearing Aids connected” with 100% battery. Two modern hearing aids are illustrated below in a white section labeled “Hearing aids - Connected.”

Para conectar tus audífonos a la aplicación Oticon Companion

1

Abrir la aplicación Oticon Companion

La aplicación buscará automáticamente audífonos.

A smartphone screen shows a pairing interface for hearing aids. An icon of a mobile device with a Bluetooth symbol connects to a pink outline of hearing aids. Text reads: “Pair your hearing aids now and get full access to all app features. We will guide you through the whole pairing process.” Buttons below say “PAIR NOW” and “PAIR LATER.”
2

Detectar tus audífonos.

La aplicación empezará a detectar automáticamente tus audífonos. 

Una vez detectados, el nombre de tus audífonos aparecerá en la pantalla. 

Selecciona tus audífonos.

A smartphone displaying a screen with the text "Detecting your hearing aids." It shows an illustration of hearing aids and a progress bar, signifying the device is searching for hearing aids nearby.
A smartphone screen displays an app interface confirming hearing aid detection. Text reads, "Are these your hearing aids? Name: John's Hearing Aids. Model: Intent 1 miniRITE. Left: Detected. Right: Detected."
3

Conéctate a tu dispositivo.

Espera a que la aplicación Oticon Companion se conecte a tus audífonos. Si set e solicita, permite que tu dispositivo se empareje con tus audífonos. 

Una vez conectados los audífonos, pulsa Continuar.

A smartphone screen displays a pairing interface with "John's Hearing Aids" and 46% battery indicators for both hearing aids, showing synchronization progress via Bluetooth in a minimal white background.
A smartphone screen displays a pairing confirmation for "John's Hearing Aids," showing two hearing aids connected via Bluetooth. The context is a pairing process within a mobile app interface.

* El adaptador Easy LE ha sido fabricado por Minami Acoustics Limited.

Android y Fast Pair son marcas comerciales de Google LLC.

La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG,

Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de Demant se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios.